MPEG1 solamente permite subtítulos de encabezado. EL flujo de datos de MPEG2, realiza una reserva para hasta 32 canales de subtítulos predeterminados, además de la información de video y audio. Estos canales de subtitulo pueden utilizarse para generar 32 pistas para diferentes idiomas.